| We hope you'll join us in our struggle for home rule, Mr. Gandhi. | คุณจะร่วมต่อสู้กับเรานะ คุณคานธี |
| On any book that related to the struggle for civil rights... in plain English. | กับหนังสือที่เกี่ยวกับ การต่อสู้เพื่อสิทธิ์มนุษย์ชน... พูดง่ายๆ ก็คือ |
| And now I'm faced with the struggle for my own survival that I always knew was coming. | ตอนนี้ ผมต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดของตัวเอง ที่ผมรู้มาตลอดว่าต้องมาถึง |
| In the struggle for survival, it is the fittest who win out at the expense of their rivals. | ในกฎแห่งการอยู่รอด ผู้ที่เหมาะสมที่สุด และแข็งแรงที่สุด |
| So much struggle for meaning, for purpose. | และกิเลสของมนุษย์ ความต้องการพื้นฐานของมนุษย์ที่ จะหาพวกเดียวกัน เพื่อเชื่อมโยงกัน |
| The bullet shatters the glass, Joe's his next target, they struggle for the gun. | กระสุนทำให้กระจกแตก, โจเป็นเป้าหมายต่อไปของเขา เขาสู้กับเพื่อแย่งปืน |
| It's been a struggle for him. | มันเคยเกิดขึ้นกับเขา |
| Letting go our attachments is a difficult struggle for all of us. | ปล่อยวางจากการยึดติด เป็นเรื่องยากยิ่งนักสำหรับพวกเราทั้งหมด |
| You know, I always figured limited resources meant that every day would be a struggle for survival, but I never thought it would come to this. | คุณรู้มัย ผมกำลังคิดเสมอ สำหรับค่าเฉลี่ยของทรัพยากรที่มันจำกัดนี่ สำหรับทุกๆวันที่ ติดอยู่ที่นี้ เพื่อเอาตัวรอด แต่ผมไม่เคยคิดเลยว่า มันจะเป็นแบบนี้ไปได้ |
| Dying organisms struggle for their last breath, but these people appear as if their switches have simply been turned off. | อวัยวะที่กำลังจะตาย จะต่อสู้เพื่อวาระสุดท้าย แต่คนพวกนี้ดูเหมือน สวิทช์ของเขาจะดับไปซะเฉยๆ |
| She wasn't paralyzed, thank God, but, you know, it's still a struggle for her. | เธอไม่ถึงกับเป็นอัมพาตขอบคุณพระเจ้าแต่คุณรู้มั้ยว่า มันเป็นเรื่องเลวร้ายมากสำหรับเธอ |
| I know tomorrow's going to be a struggle for you, hearing that boy tell his side of the story without you being able to tell yours. | แม่รู้ว่าพรุ่งนี้ จะเป็นเรื่องยากสำหรับลูก ในการฟังเด็กคนนั้น บอกเล่าเรื่องราวของเขา |
*struggle for* ในภาษาไทย
*struggle for* ในภาษาจีน
*struggle for* ในภาษาญี่ปุ่น
*struggle for* ในภาษาฝรั่งเศส
*struggle for* ในภาษาเยอรมัน